称谓对照：站内用词与含义统一表
同一个东西在不同页面被叫成两个名字，读起来最容易卡住。这一页把全站现行用词集中列出，并说明哪些旧说法已经停用。
核心用词对照表
左列是本站统一称呼，右列说明它指的是什么。读到不熟悉的词，先在这张表里找一遍，再去看对应栏目页。
| 现行用词 | 含义说明 |
|---|---|
| 频道 | 视频内容按方向划分的一级分类，全站共六类，决定内容归属与色标。 |
| 专题选辑 | 围绕一个主题把若干条目编排在一起的内容单元，带固定阅读顺序。 |
| 条目 | 专题里的最小内容单位，带编号、时长标注和对应频道。 |
| 字段 | 条目旁边那一列标注的总称，包括画幅、时长、字幕、声道和更新状态。 |
| 系列导航 | 专题内部用于跳转到上一条、下一条或返回专题开头的顺序指引。 |
| 观看环境准备 | 播放前对屏幕比例、音量与声道、字幕显示、网络稳定性做的核对动作。 |
| 目录更订 | 对条目名称、字段标注和目录结构所做的调整记录，含影响范围说明。 |
| 勘误 | 发现标注与实际情况不符后，按顺序核对并修正的那一类更订。 |
已停用说法与原因
下面这些说法在早期页面里出现过，现在统一不再使用。看到它们时，请按对照表换成现行用词。
- 资源 / 资源包 ：本站组织的是频道与条目，不是可下载的文件集合，用“资源”会让人误以为能取走内容。
- 片单 ：片单偏播放列表含义，本站只做编排说明，统一改称“专题选辑”。
- 标签 ：与“字段”混用时指代不清，涉及标注一律写“字段”，涉及分类一律写“频道”。
- 更新日志 ：范围太宽，容易与内容更新混淆，本站只记录目录层面的调整，统一称“目录更订”。
- 入口地址 ：容易被理解为播放入口，本站只讨论页面性质识别，统一写“入口核对”。
用词与页面的对应
一个词主要在哪一页展开，看这张小表就够了。想深入某个词，直接跳到对应页面。
| 用词 | 主要出现页面 |
|---|---|
| 频道 | 频道总目录 |
| 专题选辑、系列导航 | 专题选辑 |
| 字段、条目 | 条目字段表 |
提出用词疑问的路径
读到含义仍然含糊的词，先确认它在哪一页出现，再回到那一页看上下文；如果两页对同一个词的解释对不上，就按本页对照表为准，并把出现位置记下来，通过目录更订页的勘误说明路径登记，下一轮更订时统一修正。